Maurer – regionalgeschichte.net https://www.regionalgeschichte.net/rheinhessen/sprache/dialektatlas-rlp-saar/begriffe-dialektatlas-rlp-saar/wortschatz/maurer.html
Die Variante Maiana ist wohl auf der Grundlage des mittelhochdeutschen Verbs (Zeitwortes