Dein Suchergebnis zum Thema: ��bersetzung

Meintest du besetzung?

Nature Marsilius Gastprofessur: Kommunizieren in Zeiten planetarer Krisen – Klaus Tschira Stiftung

https://klaus-tschira-stiftung.de/meldungen/nature-marsilius-mischitz/

Journalistin und Filmemacherin Verena Mischitz gestaltet Workshop- und Seminarprogramm an der Universität Heidelberg
die Nature Marsilius Gastprofessorin zeigen, wie sich komplexe Forschung in verständliche Beiträge übersetzen

Die Dringlichkeit deutlich machen! – Klaus Tschira Stiftung

https://klaus-tschira-stiftung.de/meldungen/die-dringlichkeit-deutlich-machen/

Die Filmemacherin und Journalistin Verena Mischitz sprach anlässlich ihrer Nature Marsilius Gastprofessur in Heidelberg über die Krisen des Klimas und der Artenvielfalt.
Dazu reiche es nicht aus, wissenschaftliche Fakten zu übersetzen, sondern sie müssten so erzählt werden

Nur Seiten von klaus-tschira-stiftung.de anzeigen

Fachtag 2025

https://www.wanderverband.de/fachtag-2025

Nach dem sehr erfolgreichen Fachtag im Jahr 2023 richtet der Deutsche Wanderverband (DWV) auch in diesem Jahr, am 27. September 2025, einen bundesweiten Fachtag zu Zukunftsthemen für Wandervereine aus. 
Beispiele aus den Vereinen erfahren die Teilnehmenden, wie sie ihre Ideen in förderfähige Vorhaben übersetzen

2016 Gewinner ab 6. Klasse

https://www.wanderverband.de/wandern/schulwandern/wettbewerb/2016-gewinner-ab-6-klasse

Mit denen kann man das sonst nicht hörbare Ultraschallsignal der Fledermäuse in Geräusche übersetzen

Nur Seiten von www.wanderverband.de anzeigen

Lizza LowCarbPizza | Lebensmittelklarheit

https://www.lebensmittelklarheit.de/produktmeldungen/lizza-lowcarbpizza

Die Angabe ist mit „niedriger Kohlenhydratanteil“ zu übersetzen, die jedoch für Lebensmittel nicht

Dr. Norbert Lammert! Bundestagspräsident – CDU – NRW …!

https://www.norbert-lammert.de/01-lammert/gesehen.php?seite=2

Norbert Lammert Bochum CDU NRW Berlin Bundestag
berstende Musik Strawinskys in eine Choreographie aus industriell behandeltem tierischen Knochenstaub zu übersetzen

Dr. Norbert Lammert! Bundestagspräsident - CDU - NRW ...!

https://www.norbert-lammert.de/01-lammert/texte2.php?id=113

Norbert Lammert Bochum CDU NRW Berlin Bundestag
Glaubensüberzeugungen in die Rechtsordnung und die Lebenswirklichkeit eines säkularen Staates zu übersetzen

Dr. Norbert Lammert! Bundestagspräsident - CDU - NRW ...!

https://www.norbert-lammert.de/01-lammert/texte2.php?id=77

Norbert Lammert Bochum CDU NRW Berlin Bundestag
Es gelingt uns nicht in hinreichendem Maß, das eine in das andere zu übersetzen.

Dr. Norbert Lammert! Bundestagspräsident - CDU - NRW ...!

https://www.norbert-lammert.de/01-lammert/texte2.php?id=130

Norbert Lammert Bochum CDU NRW Berlin Bundestag
žOrchesterlandschaft“ gehört zu den schönen deutschen Worten, die sich schwerlich in eine andere Sprache übersetzen

Nur Seiten von www.norbert-lammert.de anzeigen

News Archive – Seite 20 von 22 – Lessing-Gymnasium Plauen

https://www.lessing-gymnasium.de/category/news/page/20/

Nachfolgend Aminas Bericht: Zeitungsartikel übersetzen, Bahnhofsdurchsagen verstehen, grammatikalische

Blog - Seite 20 von 22 - Lessing-Gymnasium Plauen

https://www.lessing-gymnasium.de/blog/page/20/

Nachfolgend Aminas Bericht: Zeitungsartikel übersetzen, Bahnhofsdurchsagen verstehen, grammatikalische

News im Schuljahr 2019/20 - Lessing-Gymnasium Plauen

https://www.lessing-gymnasium.de/news/page/24/?nb_grid_module_go_to=__nimble__561e36b78696

Nachfolgend Aminas Bericht: Zeitungsartikel übersetzen, Bahnhofsdurchsagen verstehen, grammatikalische

Nur Seiten von www.lessing-gymnasium.de anzeigen

Latein – Karolinen-Gymnasium Frankenthal

https://karolinen-gymnasium.de/latein/

Das Fach Deutsch am KG Warum Latein als zweite Fremdsprache? Um diese Frage zu beantworten, reisen wir in die Vergangenheit! Latein wurde von den Römern gesprochen. Mit ihren Eroberungszügen und der Ausdehnung des Reiches verbreiteten sie ihre Sprache um das Mittelmeer
Schüler*innen dann ihre Fremdsprachenkompetenz, indem sie vor allem lateinische Texte ins Deutsche übersetzen

Personalisierte Werbung – Was passiert da überhaupt? | smiley e.V. – smiley – Verein zur Förderung der Medienkompetenz e.V.

https://www.smiley-ev.de/podcast-2023-11-13.html

Anlässlich der Aufforderung seitens Instagram, sich zwischen einem kostenpflichtigen Abo oder weiterhin personalisierter Werbung zu entscheiden, diskutieren Ralf Willius und Moritz Becker über Tracking im Internet. Dabei gehen sie auch der Frage nach, inwieweit uns Smartphones ungewollt abhören. Unter anderem wird ein SPIEGEL-Interview besprochen und neue Regelungen auf EU für Wahlwerbung in Social Media vorgestellt.
Ich habe nämlich den Googleübersetzer, mir sagen lassen, wie man einzelne Dinge ausspricht und pass

Chatten mit Meta AI bei WhatsApp | smiley e.V. - smiley - Verein zur Förderung der Medienkompetenz e.V.

https://www.smiley-ev.de/podcast-2025-05-05.html

In dieser Folge beschäftigen sich Moritz und Ralf mit dem Chatbot von Meta, der bei WhatsApp, Instagram und Facebook angeboten wird. Dabei spielt die besondere Situation von Kindern und Jugendlichen auf der Suche nach Antworten auf die großen Fragen des Lebens eine Rolle. Außerdem geht es um das Ende von Skype und eine Geldstrafe gegen TikTok.
auch einfach eine Nachricht, die zu lang ist, entsprechend kürzen lassen, Texte in andere Sprache übersetzen

Elternaccounts bei Social Media | smiley e.V. - smiley - Verein zur Förderung der Medienkompetenz e.V.

https://www.smiley-ev.de/podcast-2024-09-23.html

In der 49. Folge stellen Ralf Willius und Moritz Becker die technischen Möglichkeiten von beliebten Social Media Apps, die Eltern in der Begleitung ihrer Kinder unterstützen sollen. Außerdem diskutieren sie die Verwendung von WhatsApp ohne Zugriff auf das Adressbuch des Smartphones – was ein wenig eskaliert …
englischsprachigen Seiten tatsächlich gelandet, die sich da nicht so die Mühe gemacht haben, alles ins Detail zu übersetzen

Nur Seiten von www.smiley-ev.de anzeigen