Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
Oktober erscheinen wird, und den neuen Asterix-Zeichentrickfilm "Asterix und die
Iden des Maerz
Oft wird der Ausdruck "Iden des März" in Zusammenhang mit der Ermordung von Julius
So viele Köpfe, so viele Meinungen (indischer Arzt, der die Stimme von Troubadix wieder heilen soll – XXVIII/34)
So viele Köpfe, so viele Meinungen" – sogar das Mittel die Zunge herauszureissen wird
Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
Auf 183 Seiten wird von verschiedenen Autoren das Übersetzen von Texten thematisiert
Ausspruch von Ivar dem Schrecklichen als er die vermeintlichen Eingeborenen aus der Neuen Welt als bloße Gallier enttarnt sieht – XXII/45
Welch Ende wird dies nehmen?"
Chaudes-Aigues – XI/19
Einwohnern im Südosten des Departements Cantal der Region Auvergne in Frankreich liegt, wird
Ort übler Gerüche – XIX/31
Der anschließende Gestank, der durch Miraculix‘ Gebräu ausgelöst wird, erinnert den
Freund von Obelix in Rom – VI/8
Dass es sich hier um eine Anspielung auf den vorgehenden Band handelt, wird aus zweierlei
altgriechische Muenzen – XII/22
In "Asterix bei den Olympischen Spielen" wird die Drachme von Demonstratos erwähnt
der fünfte Tag eines Monats – XVI/33
Nach Aussage des Seewirts auf Seite 33 des Albums "Asterix bei den Schweizern" wird
