»Aija, zuzu« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Andreas Koslik, Diana Moon Cerné, Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: aus Lettland – 1. Aijā, žūžū, lāča bērni, aijā, žūžū, pekaināmi kājiņāmi, žūžū!
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Tuu, tuu, tupakkarulla« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Jens Tröndle, Reijo Kekkonen, Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: aus Finnland – 1. Tuu, tuu, tupakkarulla, mistäs tiesit tänne tulla? Tulin pitkin Turun tietä, hämäläisten härkätietä.
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Glej, zvezdice božje« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Illustriert von Frank Walka. – 1. Glej, zvezdice božje migljajo lepo! Odprto široko je sveto nebo. Duhovi nebeški se z raja vrste, prepevajo slavo, na zemljo hite.
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Leanabh an aigh« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Illustriert von Frank Walka. – Leanabh an aigh, an leanabh aig Màiri, Rugadh san stabull, Righ nan Dùl: Thàinig do’n fhàsach Dh’fhuiling nar n’àite, Son’iad an àireamb bhitheas dha dluth. Ged a bhios leana ban aig righrean na talmhainn, ’N geadh nachas garbh ’Sanabarr muirn; ’Sgearr gus am falbh iad ’Sfasaidh iad an fhann An ailleachd’s an dealbh a’ searg ’san uir. Leanabh an aigh mar dh’aithris na fai d’hean ’sna hainglean àrd bemiann an t sùil. Se ’sairidh air gradh ’sar n-urr am thoirt dha Sona an àireamh bhitheas dha dluth!
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Der Kuckuck und der Esel« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Evang. Kinderkantorei Stuttgart-Vaihingen, Peter Schindler und der Hoppel Hoppel Rhythm Club, Mitsingfassung: Illustriert von Markus Lefrançois. Melodie: Carl Friedrich Zelter (1758–1832), 1810, urspr. zum Text
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Dal a, dal a« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Jens Tröndle, Yoo-Seon Lee, Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: aus Korea – Dal a, dal a, balg eun dal a, LiTaiBai i nol deon dal a, jeo gi, jeo gi, jeo dal sog e, gyesunamu bag hyeo sseu ni, ogdoggi ro jjig eo nae eo, geumdoggi ro da deum eo so, chogasamgan jip eul jit go, yangchinbumo mo syeo da ga, cheonnyeon mannyeon sal go ji go, cheonnyeon mannyeon sal go ji go.
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Erfreue dich, Himmel« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Christine Busch, Kay Johannsen, Illustriert von Frank Walka.Melodie: Augsburg 1669/ Bamberg 1691; Text: Straßburg 1697 – 1. Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde; erfreue sich alles, was fröhlich kann werden. Auf Erden hier unten, im Himmel dort oben: den gütigen Vater, den wollen wir loben.
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Go, tell it on the mountain« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Christine Busch, Kay Johannsen, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: Spiritual um 1865, Textfassung von John Wesley Work Jr. (1871–1925) um 1880 – 1.–5. Go, tell it on the mountain, over the hills and ev’rywhere; go, tell it on the mountain, that Jesus Christ is born.
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Schön ist die Welt« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Libor Sima, Juliane Ruf, Illustriert von Christoph Mett.Melodie und Text: Gesellenlied aus dem Hessischen, Ende des 19. Jahrhunderts – 1. Schön ist die Welt, drum Brüder, lasst uns reisen wohl in die weite Welt.
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
»Es singt wohl ein Vöglein« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Ingeborg Danz, Carsten Linck, Da-Yong Zhang, Mitsingfassung: Matthias Maute, Hélène Godefroy, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: Helmut Bräutigam (1914–1942) © Edition Tonger, Karlsruhe
ein schneeweiß Vögelein Es schaukeln die Winde Es singt wohl ein Vöglein Es tanzt
