Ain Pehamss verheiss sich gen Zell … by Master of the Miracles of Mariazell https://www.nga.gov/artworks/48399-ain-pehamss-verheiss-sich-gen-zell
Advanced Artwork Search Breadcrumb Home Artworks Ain Pehamss verheiss sich gen
Advanced Artwork Search Breadcrumb Home Artworks Ain Pehamss verheiss sich gen
Discover works by Master of the Miracles of Mariazell and learn about the artist
1964.8.1249 Artwork Master of the Miracles of Mariazell, Ain Pehamss verheiss sich gen
Do verheiss er es zw unser frauwen gen Zell/ es war lebendig oder tödt/ und als er
The text at the top of this print states in German: “On 1 May 1513 was brought from India to the great and powerful king Emanuel of Portugal to Lisbon such a live animal called a rhinoceros.” As we can now tell from this intricately carved woodcut, the artist Albrecht Dürer never actually saw the animal.
Hat man dem groszmechtigen Kunig von Portugall Emanuell gen Lysabona pracht ausz
Als er sich gen Zell verheiss/ ward Er an all menschlich hilff von stundan ledig
Mariam zw Zell rüfft er an/ do viel er von dem Rad und wardt gen Zell gepracht.
So pald sy yr man gen Zell verheiss/ wardt mütter und khindt von stundt gesundt.
So pand er sich aber gen Zell gerglöbet I ward Er desselben abentz clar sehen.
gemachel von Prynn aus Märhern durch lanng siechen plind worden/ So pald sy sich gen
Als pald sy sich gen Zell versprach/ wardt sy gesundt.