Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
Auf den Seiten 417 bis 419 gibt es dann auch noch einen Übersetzungsvergleich dreier
Stadthalter in Londinium – VIII/19
Stadthalter in Londinium, der auf Seite 19 des Albums "Asterix bei den Briten" den Befehl gibt
Wenn Du den Frieden willst… (Technokratus zu Absolutus – XXIII/33)
Eine Übersicht aller Zitate aus den Asterix-Heften und -filmen gibt es im Themenbereich
Wagenlenker aus Lusitanien
der Technik, während sein Partner Ekspres seinem Namen eine besondere Bedeutung gibt
Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
Allgemein kann man sagen, dass es keine leichten Übersetzungen gibt.
Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
Auch hier gibt es den Regentrick.
Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
die nicht gleich mit den ganzen Comic-Alben auf Latein anfangen wollen (ja, die gibt
Steuereintreiber des Statthalters von Condate – XVI/8
Virus Claudius Incorruptus vergiftet hat und Miraculix zur Rettung geholt wird, gibt
Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
Ausser dieser blauen Liebhaberedition gibt es auch Doppelbände im Hardcover, inhaltlich
Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.
Und schließlich gibt die "Asterix-Chronolgie" einen Überblick über die Verbindungen
