Im Ordner „Lehrervorlagen“ werden beim Löschen oder Überschreiben fehlende Berechtigungen angemahnt [ID 83] https://support.schulportal.hessen.de/knowledgebase.php?article=83
Wechseln Sie auf dem Server im Windows-Explorer in den Ordner LANiSData\Templates (1)