Guide de la Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée du Canada https://www.international.gc.ca/trade-commerce/guides/export_control_list-liste_exportation_controlee_2021.aspx?lang=fra
des modifications en temps réel dans les données concernant les objectifs, les dangers