Dein Suchergebnis zum Thema: danger

¡Ay, barquito de papel! / Leporello Spanisch / María Emilia López / La – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/ay-barquito-de-papel-leporello-spanisch-maria-emilia-lopez-laura-varsky

Für Kinder ab 3 Jahren “ ‚Oh, little paper boat, why are you crying again? It can’t be done, I told you. It is the wind who decides.‘ A book of poetry, in accordion format, that takes the shape of the wind and the waves of the water.“ ——————————– “ ‚Ay, barquito de papel,  ¿por qué lloras otra vez?
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Otra lluvia / Bilderbuch Spanisch / Laura Devetach / Maria Wernike – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/otra-lluvia-bilderbuch-spanisch-laura-devetach-maria-wernike

Für Kinder ab 3 Jahren „Not all rains are the same… there are clear rains, subtle rains, whispering rains, rains that barely wet, rains that soak. Where do they come from? Will there be umbrellas for all kinds of rain?A minimal and delicate story by Laura Devetach illustrated with the subtlety of María Wernicke.“ —
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Olas vienen, olas van / Bilderbuch Spanisch / Estrella Ortiz / Karina – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/olas-vienen-olas-van-bilderbuch-spanisch-estrella-ortiz-karina-cocq

Für Kinder ab 2 Jahren Este libro, con texto e ilustraciones marineras, evoca las canciones de cuna y quiere acompañarnos en el momento mágico y tranquilo de irse a dormir. Todo en él invita a la contemplación y el arrullo acompasado. Sus palabras, que van y vienen como las olas, poco a poco nos transportan al lugar do
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Popol Vuh / Bilderbuch Spanisch / Ana María Pavez / Paloma Valdivia – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/popol-vuh-bilderbuch-spanisch-ana-maria-pavez-paloma-valdivia

Für Kinder ab 6 Jahren Este libro narra la creación del mundo y de los hombres, y la historia de dos semidioses, Hunahpú e Ixbalanqué, que se enfrentan con los dioses del inframundo en un juego de pelota. Las ilustraciones están inspiradas en imágenes precolombinas de la cultura maya. ———————————-
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Acqua Alta / Silent Books / Nik Neves – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/acqua-alta-bilderbuch-spanisch-nik-neves

Silent Book Acqua Alta is a silent comic book created during a trip to Venice, where the author Nik Neves drew the places he wandered through. There, he imagined a little girl in the scenes, living adventures that can be enjoyed by kids, their parents and everybody that likes Venice and getting  lost while traveling. T
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Ese cuento / Bilderbuch Spanisch / Nicolás Schuff / Christian Monteneg – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/ese-cuento-bilderbuch-spanisch-nicolas-schuff-christian-montenegro

Für Kinder ab 8 und für Erwachsene „The diagonal story The curvy story The squared story The censored story“ ——————————– El cuento diagonal El cuento ondulado El cuento cuadrado El cuento censurado © Portaculturas.
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Gigante y chiquita / Bilderbuch Spanisch / Melina Pogorelsky / Pati Ag – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/gigante-y-chiquita-bilderbuch-spanisch-melina-pogorelsky-pati-aguilera

Für Kinder ab 3 Jahren „A giant, giant city and a small, small city are waiting for you to explore them.Do you want to come visit?“ ——————————– Una ciudad gigante, gigante y una ciudad chiquita, chiquita te esperan para recorrerlas. ¿Querés venir de visita? © Lecturita Ediciones.
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

El mejor regalo / Bilderbuch Spanisch / Scarlet Narciso – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/el-mejor-regalo-bilderbuch-spanisch

Für Kinder ab 3 Jahren  El mono, el oso, el perezoso, el hipopótamo, el conejo… ¡todos trabajan con esmero para dar a sus amigos un buen regalo!Un cuento circular en donde reciclar, reparar y construir son los mejores obsequios: «Y yo, ¿qué puedo hacer?». —————————————————————-
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

El poder de las historias / Kinderbuch Spanisch / Didier Lévy / Lorenz – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/el-poder-de-las-historias-kinderbuch-spanisch-nat-cardozo

Für Kinder ab 3 Jahren  Mauricio pensó en un truco infalible para atrapar ratones: leerles historias. Ellos se acercan a escuchar y juntos ríen, lloran, se maravillan y todas esas minucias que los libros logran… pero a la hora de comérselos, el plan de Mauricio no funciona del todo. ————————————
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

„Lost in translation“ Ella Frances Sanders / Bilderbuch Spanisch – mundo azul

https://mundoazul.de/collections/spanisch-spanish-espanol/products/bilderbuch-spanisch-lost-in-translation-ella-frances-sanders

Es gibt Wörter, die nicht übersetzt werden können, Begriffe, die nur in einer Sprache funktionieren und doch ihre Universe können durch Bildern und anderen Wörter wiedergegeben werden.  Ein wunderschönes Bilderbuch auf Spanisch von der sehr junge Autorin und Illustratorin Ella Frances Sanders.  Ab 6 Jahren ————
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger