Dein Suchergebnis zum Thema: danger

Ein klassisches Bilderbuch aus der deutschen Kinderliteratur der 50-Jahre übersetzt ins Spanische von Rafael Spregelburd. Eine Geschichte über drei Apfelbäume und das Geheimnis der Natur.  Für Kinder ab 4 Jahren.  ———————————————————————- Al igual que la naturaleza, y las e
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Für Kinder ab 1 Jahren  Libro en cartoné para introducir a los mas pequeños al mundo de los animales marinos. Cada animal está bellamente ilustrado y viene con una característica que los identifica. Es una mirada para despertar el amor y la curiosidad por la naturaleza, para disfrutar, valorar y aprender desde los prim
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Amalia ist die beste Schneiderin im Dorf, deshalb wird sie beantragt, um eine Fahne anzufertigen. Doch, es wird alles anders als gedacht… Für Kinder ab 3 Jahren.  —————– Todos saben que Amalia es una gran costurera, así que le piden que haga la bandera del pueblo. Amalia se pone en marcha, pero no todo es
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Poetisch, philosophisch aber auch alltäglich erzählt das Bilderbuch auf Spanisch über etwas, dass viele Menschen mehr als einmal im Leben machen: Umziehen.  Für Kinder ab 10 Jahren.  —————————— Una obra hermosísima, que recorre las etapas complejas que uno atraviesa cuando se muda. Los recuerdos, la
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Wenn wir Schaffen zählen, zum einschlafen, was zählen dann Schaffen, wenn sie ins Bett gehen?  Für Kinder ab 3 Jahren.   ————————— ¿Sabes qué cuentan las ovejas para dormir? Flores. Un girasol, dos rosas, tres geranios, cuatro jazmines y así. También cuentan cuentos sobre rinocerontes, aviones, arcoír
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Die Geschichte einer Nachbarschaft, die ihr eigene Leben führt.  Für Kinder ab 6 Jahren.  —————————- Cada mañana la señora Marta sale y comprueba que el mundo está en su lugar: sus amigas en una terraza juegan a las cartas, la playa de siempre en el lugar de siempre, los niños se divierten en el patio
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Für Kinder ab 5 Jahren  Todas las noches, la familia de Pedro escucha en la radio una emisora clandestina. Los militares, habiéndose ya llevado al padre de un amigo de Pedro, piden a los niños del salón de clases escribir una composición titulada: Lo que hace mi familia por las noches. Así, Pedro debe responder por sí
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Für Kinder ab 5 Jahren  Francisca y Antonia se conocieron un día de calor junto a la cerca que separa sus casas. Las vacaciones terminan, pero sus vidas recién comienzan… —————————————————————— „Francisca and Antonia met one hot day next to the fence that separates their hous
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Nicht alle Omas sind gleich. Die Oma dieser Geschichte bringt ihre Enkelin die Kunst des Pokerspiels und wie man dabei gewinnen kann. Außerdem gehen sie zusammen ins Kino, trinken Tee in chinesischen Restaurants und fahren nach Coney Island. Ein außergewöhnliches Bilderbuch auf Spanisch, schön illustriert, lustig und l
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger

Ein Roman über die Suche nach der eigenen Identität.  Für Kinder ab 14 Jahren.  ———————– Una novela conmovedora sobre el proceso de adopción de una madre en España y la búsqueda de la identidad de su hijo en Colombia. © Alfaguara. 
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger