Dieses spanische Bilderbuch erzählt folgende Geschichte: Ein ungeheuerlicher Oger verängstigt ein Dorf jeden Morgen, indem er die Kinder stiehlt und sie dann auffrisst. Um dies zu verhindern, verstecken die Eltern des Do
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Jedes dieser wenigen aber wichtigen Wörter (48 Wörter!) zählt in dieser poetischen Geschichte auf spanisch.Mit beeindruckenden Illustrationen von Alefes Silva. Es geht um Hass und Liebe und die unsichtbaren Fäden, die uns alle verbinden. Für Kinder ab 12 Jahren. —————————————– Cada palabra
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Für Kinder ab 3 Jahren “ ‚Oh, little paper boat, why are you crying again? It can’t be done, I told you. It is the wind who decides.‘ A book of poetry, in accordion format, that takes the shape of the wind and the waves of the water.“ ——————————– “ ‚Ay, barquito de papel, ¿por qué lloras otra vez?
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Ein Kinderbuch auf Spanisch, um Pflanzen und Tieren lieben zu lernen. Poetisch und ökologisch erzählt die Autorin und Illustratorin Lemniscates ein fabelhaftes Märchen und gibt gleichzeitig wissenschaftliche Fakten für Kinder aller Altersgruppen. Jede Ecke in diesem Garten zeigt das Wunder der Natur. Für Kinder ab 3 J
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Ein Kinderbuch auf Spanisch, das von Film Noir, traditionelle Märchen und Comic inspiriert ist. Drei Geschichten in einem Buch von bekanntesten Kater-Detektiv Chatterton, geschrieben und illustriert von Yvan Pommaux. Ab 5 Jahre ————————– John Chatterton, el famoso detective-gato del autor e ilustrador
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Drei Kinderbücher auf Spanisch in ein Buch: Diego und Daniela erleben ganz viele Abenteuer. Zum vorlesen und mit den schönen Illustrationen von Ivar Da Coll. Für Kinder ab 5 Jahren. ——————————————— Los cuentos de Diego y Daniela fueron publicados originalmente en tres libros separados: D
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Welch ein Vergnügen! Blau! Gelb! Pink! Dieses kleine feine Büchlein enthält ausgewählte Wörter aus dem bereits 2014 erschienenen Wörterbuch von Dario Jaramillo. Sie wurden jetzt von Powerpaola farbprächtig illustriert. Es ist ein Spektakel die Charaktere der Tiere in Wortspielen und den großen Bildern zu entdecken. Wör
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Für Kinder ab 5 Jahren El hijo del astronauta hace tiempo que no ve a su papá: está en una misión espacial. «Cuando papá regrese, habrá una gran fiesta. La gente orbitará a su alrededor para decir: “¡Bienvenido a casa! ¡Bienvenido a casa!”. Solo yo diré casa de verdad». ————————————————
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Ein klassisches Gedichte der kolumbianische Kinderliteratur. Für Kinder ab 4 Jahren. ————————————- El pollo Chiras es un clásico de la literatura colombiana que ha formado parte del repertorio poético de varias generaciones. Ahora regresa a los niños de hoy para que, tal y como lo hicieron los
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
Für Kinder ab 4 Jahren. Erstaunliche Landschaften, einsame Tiere und vom starken Südwind gebeugte Bäume. In Cordillera azul begegnet der Leser den Gemälden des chilenischen Künstlers Pablo Domínguez, die mit ihren unerwarteten Farben und dem Überschwang der Natur beeindrucken. Begleitet von Versen von Verónica Uribe, f
now beginning to be translated in the West, summarises them according to level of danger
