»Gdy sie Chrystus rodzi« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Illustriert von Frank Walka. – 1. Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi, ciemna noc w jasnościach promienistych brodzi. Aniołowie się radują pod niebiosa wyśpiewują: Gloria, Gloria, in excelsis Deo.
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Viva la musica« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Christine Busch, Johanna Busch, Dietlind Mayer, Illustriert von Christoph Mett.deutsch: Es lebe die Musik! Melodie und Text: Michael Praetorius (1571–1621) – Viva, viva la musica, viva, viva la musica, viva la musica!
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Es flog ein kleins Waldvöglein« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Götz Payer, Christine Busch, Illustriert von Gustav Klimt.Melodie: aus einem Memminger Tabulaturbuch (Anfang 17. Jh.), Text: Str. 1 trad. Anfang 17. Jh., Str. 2 und 3 aus »Tugendhaffter Jungfrauen und Junggesellen Zeitvertreiber«, um 169 – 1. Es flog ein kleins Waldvögelein der Liebsten vor die Tür, klopft an mit seinem Schnäbelein, gar still mit aller Zier: Ich bin so weit geflogen in Kummer und Sorgen groß, doch still und ganz verborgen der Liebsten in ihr’n Schoß.
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Horch, wie der Magen knurrt / Kohldampf« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Illustriert von Markus Lefrançois.Melodie und Text: volkstümlich – Horch, wie der Magen knurrt: Kohldampf! Kohldampf! Kohldampf!
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Er is een kindeke geboren op aard« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Athesinus Consort Berlin, Klaus-Martin Bresgott, Illustriert von Frank Walka.Text: aus Flandern (vor 1900) – 1. Er is een kindeke geboren op aard, ’t Kwam op de aarde voor ons allegaar.
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Schlaf, schlaf, holdseliges Jesulein« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: »The academy collective 21«, Klaus Konrad Weigele, Bobbi Fischer, Illustriert von Markus Lefrancois.Melodie und Text: Volkslied aus Kärnten – 1. Schlaf, schlaf, holdseliges Jesulein, schlaf, schlaf du himmlisches Kind; Schlaf, schlaf zwischen Ochs und Eselein, schlaf, schlaf bei Schnee und Wind. Schlafe nur in der Ruh! Schließ deine Äugelein zu! Schlaf, schlaf in stiller Ruh!
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Lala, mtoto lala« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: aus dem Osten Afrikas, in Suaheli – Lala, mtoto lala, mototo lala, mtoto lala. Mama anakuja, lala, akupe maziwa, lala.
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Fate la nanna coscine di pollo« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Jens Tröndle, Francesca Tidoni, Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: aus der Toskana – 1. Fate la nanna coscine di pollo, la vostra mamma v’ha fatto il gonnello, e ve l’ha fatto con lo smerlo intorno, fate la nanna coscine di pollo.
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»Wünsche schicken wir wie Sterne zum Himmel« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: »The academy collective 21«, Klaus Konrad Weigele, Bobbi Fischer, Illustriert von Markus Lefrancois.Musik: Reinhard Horn, Text: Eckart Bücken © Kontakte Musikverlag Lippstadt
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
»A B C, die Katze lief im Schnee« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Julian Prégardien, Götz Payer, Mitsingfassung: Christine Busch, Juliane Ruf, Mit einem SWR2 Podcast. Illustriert von Markus Lefrançois.Melodie: vermutlich aus dem Raum Sachsen/Thüringen Text: in verschiedenen Versionen seit 1800 veröffentlicht, diese Version nach Karl Simrock (1802–1876), Kinderlieder, Frankfurt 1848 – 1. A B C, die Katze lief im Schnee. Und als sie dann nach Hause kam, da hatt‘ sie weiße Stiefel an. O je-mi-ne, o je-mi-ne, o je-mi-ne, o je!
Minuit sonne Mit Lieb bin ich umfangen Mitt hjerte alltid vanker Morgen kommt der Weihnachtsmann
