Lea freut sich über den Einzug ins Volleyball-Halbfinale und wird von der Gruppe als Naturtalent gefeiert. Plötzlich taucht ihre beste Freundin Sara auf.
Die Clique findet heraus, dass Andrine sie ausgetrickst hat. Im Artikel der Zeitung geht es nur um Andrine. Die anderen gehen leer aus. Aber Rache ist süß!
Im Fundbüro findet eine geheimnisvolle Versammlung statt. Nura und Silje versuchen herauszufinden, was es damit auf sich hat.
Andrine beansprucht das Trampolin exklusiv für sich und ihre Freundinnen und schickt Nura, Thea und Theo weg. Aber so schnell geben die drei nicht auf.
Sebbe freut sich auf die Campingplatz-Party. Er will Anja zeigen, dass er sie mag. Aber sie hat heute keine Lust auf Menschen und bleibt einfach weg.
Eine Familie reist an, deren Sohn Andrine unbedingt aus dem Weg gehen will. Angeblich weil er so ein blöder Typ ist. Klaus und Sebbe helfen ihr.
Romeo, der neue Junge auf dem Campingplatz, gefällt Andrine und er mag sie auch. Nach einer Party im Wald wollen sie gemeinsam die Nacht durchmachen.
Ronja und Anja wollen das Olsok-Fest mit einer feierlichen Zeremonie begehen. Doch als Ronja Max dazu einlädt, ist Anja das Ganze auf einmal peinlich.
Der Kampf um das Trampolin geht weiter. Die beiden gegnerischen Teams bekämpfen sich in einem Wasserduell. Da sorgt William für eine unerwartete Wendung.
Auf dem Campingplatz steigt eine Übernachtungsparty – mit Cola, Snacks und der Regel: keiner schläft! Aber dann nickt Lea ein.
