Tierreporterin Nina ist in Helgoland, um dabei zu helfen, einen Hundshai zu besendern. Aber erstmal ist kein Hai ist in Sicht.
Hundshaie halten sich im Sommer gerne vor Helgoland auf, doch die Bedingungen müssen
Honza fährt mit seiner Mutter zum Hafen, denn von dort will er mit seinem Vater in ein Ferienwochenende auf dem Hausboot starten.
Video Coole Jungs Im heißesten Sommer quält sich Caspar schwitzend in seine Schuluniform
Zu seinem Geburtstag wünscht Miki sich so sehr ein Fahrrad! Er ist riesig enttäuscht, als seine Eltern ihm nur ein ferngesteuertes Auto schenken.
Video Coole Jungs Im heißesten Sommer quält sich Caspar schwitzend in seine Schuluniform
Am Besuchstag zeigt Lelle eine furiose Performance, die wie eine Selbstbefreiung wirkt. Lelles Mutter und Lumis Vater haben eine Überraschung für die zwei.
Aufbruch in den Sommer Lumi und Lelle starten in das Sommercamp.
Als die beiden ihre Performance planen, will Lelle Sampsa näherkommen. Zu gleich gerät sie in Streit Naava, was zu einer bewegenden Enthüllung führt.
Aufbruch in den Sommer Lumi und Lelle starten in das Sommercamp.
Was passiert mit einem Auto, wenn es in eine Schlucht stürzt?
Snowboarden im Sommer?
Lumi und Lelle entdecken ihre eigene Gefühlswelt, die von Gesangs- und Tanzeinlagen untermalt wird.
Aufbruch in den Sommer Lumi und Lelle starten in das Sommercamp.
Nach dem Geisterspiel scheidet Lelle aus der Theatergruppe aus. Die restlichen Kinder kämpfen darum, dass sie weiter mitmachen darf.
Aufbruch in den Sommer Lumi und Lelle starten in das Sommercamp.
Die Kinder schleichen sich nachts ins Theater, um ein Geisterspiel zu spielen – mit unerwartetem Ausgang.
Aufbruch in den Sommer Lumi und Lelle starten in das Sommercamp.
Lelle findet den Jungen Ville toll. Nur eines der Mädchen ist happy, als sie erfahren, welche Rollen sie ergattert haben.
Aufbruch in den Sommer Lumi und Lelle starten in das Sommercamp.
