Andrine hat Liebeskummer wegen Romeo. Sie zieht sich auf den Balkon zurück und will von allen in Ruhe gelassen werden. Da gerät Mattis in eine Notlage.
Endlich Sommer!
Anja erzählt Emmi, dass Max sie „süß“ genannt hat. Für Emmi ist das sexistische Manipulation! Sie startet mit Anja und Silje einen Online-Test.
Endlich Sommer!
Ronja und Anja wollen das Olsok-Fest mit einer feierlichen Zeremonie begehen. Doch als Ronja Max dazu einlädt, ist Anja das Ganze auf einmal peinlich.
Endlich Sommer!
Anja will sich am Kiosk ein Erdbeereis holen, bekommt aber versehentlich Schoko – und traut sich nicht, etwas zu sagen. Silje und Sebbe mischen sich ein.
Endlich Sommer!
Auf dem Campingplatz steigt eine Übernachtungsparty – mit Cola, Snacks und der Regel: keiner schläft! Aber dann nickt Lea ein.
Endlich Sommer!
Der Kampf um das Trampolin geht weiter. Die beiden gegnerischen Teams bekämpfen sich in einem Wasserduell. Da sorgt William für eine unerwartete Wendung.
Endlich Sommer!
Eine Familie reist an, deren Sohn Andrine unbedingt aus dem Weg gehen will. Angeblich weil er so ein blöder Typ ist. Klaus und Sebbe helfen ihr.
Endlich Sommer!
Romeo, der neue Junge auf dem Campingplatz, gefällt Andrine und er mag sie auch. Nach einer Party im Wald wollen sie gemeinsam die Nacht durchmachen.
Endlich Sommer!
Es regnet und die Clique langweilt sich. Theo kommt auf die Idee, allen aus Leas Tagebuch vorzulesen. Als sie es ihm entreißt, fällt ein Joint heraus.
Endlich Sommer!
Sebbe trainiert mit der Clique für eine Tanzperformance und hofft, damit ins Fernsehen zu kommen. Aber die Proben gehen schief und alle streiten.
Endlich Sommer!
