Im Bemühen um Vereinfachung haben die EU‑Behörden sich auf eine einheitliche Darstellung in allen EU-Sprachen geeinigt.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Diese Tabellen geben einen Überblick über den Inhalt und die Nummerierung des Amtsblatts sowie die charakteristischen Elemente und die Nummerierung der verschiedenen Arten von Rechtsakten, gefolgt von einem Modell, das die Struktur eines Rechtsakts zeigt.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Texte, die im Amtsblatt veröffentlicht werden sollen, müssen in allen Amtssprachen der EU vorliegen und strengen redaktionellen Regeln folgen.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Der Rat legt die Sprachenregelung für die Organe fest; derzeit gibt es 24 Amts- und Arbeitssprachen.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Es gibt einfache Aufzählungen, mit arabischen Ordnungszahlen oder mit Gedankenstrichen, und komplexe Aufzählungen, die den Regeln für die Textgliederung mit Ordnungszahlen und -buchstaben, Bindestrichen und Aufzählungszeichen folgen.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Reproduktionsfähige Vorlagen sind Dokumente, die fehlerfrei und druckreif sein sollten.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Der vollständige Titel eines Rechtsakts enthält folgende Elemente: Art des Rechtsakts, Nummer des Rechtsakts, Bezeichnung des rechtsetzenden Organs, Datum der Annahme und Gegenstand.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Die Anhänge u. a. geprüfte und validierte Referenzdaten, die in Form von Listen und Tabellen zusammengestellt sind.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
Im Text sind Sprachen in der alphabetischen Reihenfolge der Sprache der Veröffentlichung zu nennen, daher variiert die Reihenfolge je nach Sprachfassung.
Prozent– und Promillezeichen 10.9. Rechenzeichen 10.10.
