Der Ankerschmied stellte Schiffs- und Bootsanker her. Wenn nicht im Hafen selbst, befanden sich Ankerschmieden zumindest in Hafennähe.
: forgeron d’ancre Isländisch: akkeri smiður Italienisch: fabbro dell’ancora Niederländisch
Der Kupferschmied stellte aus Kupfer alltägliche Gebrauchsgegenstände, wie z.B. Kochgeschirr her. Man nannte ihn auch Kalt- oder Kupferkesselschmied.
χαλκουργός Italienisch: ramaio Kroatisch: bakrokotlar Latein: aerarius, excusor Niederländisch
Ein Glasaugenmacher ist ein Handwerker, der Menschen hilft, die ihr Augenlicht verloren haben, ihr Leben wieder in vollen Zügen zu genießen
Litauisch: Stiklo akių virimo aparatas Luxemburgisch: Glas Aen laanschtgaangen Niederländisch
Zur Sauberhaltung von Städten beseitigten Abdecker anfallenden Tierkadaver, sicherten, was noch verwertbar war, und vergruben den Rest auf dem Schind-Anger.
Isländisch: … Italienisch: scorticatore, scotennatore Luxemburgisch: Schënner Niederländisch
Nicht nur Kühe können gemolken werden, sondern viele andere weiblichen Säugetiere, wie Ziegen, Stuten oder Schafe. Dabei muss auf Hygiene geachtet werden.
Französisch: trayeur Isländisch: mjólkari Italienisch: mungitore Kroatisch: muzar Niederländisch
Schon früh teilten sich die Menschen in Jäger und Sammler ein. Fast immer war es so, dass die Frauen sammelten und die Männer jagten.
Mednieks Litauisch: Medžiotojas Litauisch: Medžiotojas Luxemburgisch: Jeeër Niederländisch
Der Hammerschmied arbeitet an großen – einst wasserbetriebenen – Eisenhämmern. Einige dienen dem Ausschmieden des Roheisens, andere der Weiterverarbeitung desselben.
Isländisch: járnsmiður hamar Italienisch: fabbro martello Latein: malleator Niederländisch
Der Steinbildhauer arbeitet im Unterschied zum Steinmetz stärker bildhaft gestaltend und ist weniger an geometrische Formen gebunden.
Isländisch: Steinhöggvari Italienisch: scultore di pietra Lettisch: akmens tēlnieks Niederländisch
Die Eisschneider sägen im Winter aus dem gefrorenen Wasser eines Sees oder Gewässers handliche Eisblöcke heraus.
Finnisch: … Französisch: … Griechisch: … Isländisch: … Italienisch: … Latein: … Niederländisch
Der Briefträger ist zuständig für die Zustellung von Briefen an eine gewünschte Adresse; im Sprachgebrauch der heutigen Post wird er Briefzusteller genannt.
facteur ταχυδρόμος bréfberi postino poštar, pismonoša, listonoša tabellarius Niederländisch
