Die Pfefferküchler spalteten sich im 13. Jahrhundert von den Brotbäckern ab und stellten haltbares Gebäck mit Honig, exotischen Gewürzen und Früchten her.
dulciarius, dulcinarius, lebetarius Lettisch: … Litauisch: … Luxemburgisch: … Niederländisch
Der Kompassmacher vereinigte die Arbeiten ein Feinmechanikers mit physikalischen Kenntnissen über Magnetismus und denen des Kunsthandwerkers.
Isländisch: … Italienisch: … Kroatisch: … Lateinisch: … Lettisch: … Litauisch: … Niederländisch
Unter Puppenspielern versteht man die Akteure in einem Figurentheater, welche die Figuren bewegen und deren Rollen sprechen.
παίχτης Isländisch: dúkkaspilari Italienisch: burattinaio Kroatisch: lutke igrač Niederländisch
Ein Fernsehtechniker ist jmd., der sich mit Nachrichten-, Ton- und Videotechnik beschäftigt, sowohl bei Herstellung und Reparatur, als auch im Einsatz.
Griechisch: … Isländisch: … Italienisch: tecnico della televisione Latein: … Niederländisch
Ein Fakir ist ein religiöse Anhänger, besonders des Islam oder Hinduismus, der besondere physische und psychische Zustände hervorzubringen vermag.
fakir Friaulisch: fachîr Griechisch: φακίρης, φακίρισσα… Italienisch: fachiro Niederländisch
Zum Schweinhirt wurde man weder in vergangenen Zeiten noch heute ausgebildet. Es war eine einfache Tätigkeit, die nur gering entlohnt wurde.
Kroatisch: … Latein: subulcus, suerius Lettisch: … Luxemburgisch: … Litauisch: … Niederländisch
Der Elektriker verlegt elektrische Leitungen, montiert Strom- und Sicherungskästen sowie Lichtschalter, Steckdosen und sonstige Amaturen.
Irisch: … Isländisch: elettrico Italienisch: elettrico Kroatisch: električar Niederländisch
Fingerhüter nannte man die Handwerker, welche auf das Herstellen von Fingerhüten spezialisiert waren; in der Regel fertigten sie diese aus Metall.
fingur framleiðandi Italienisch: creatore di ditale Lateinisch: factorem thimble Niederländisch
Lehrer und Lehrerinnen unterrichten Schüler und Schülerinnen in diversen Fächern – zu Hause, im Freien oder im Klassenzimmer einer Schule.
Kroatisch: učitelj, nastavnik Latein: professor, institutor, magister, praeceptor Niederländisch
Der Richter oder die Richterin ist eine Person, die in ihrem rechtsamt Gericht hält und am Ende ein Urteil fällt und verkündet. Richter sollen sich an die Fakten halten, uns sich nicht persönlich von einer Seite beeinflussen lassen.
Isländisch: dómari Italienisch: giudice, magistrato Lateinisch: judex, iudex, arbiter Niederländisch
