© T A N M I A
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
من عمر 5 سنوات قصة عن رجل يقرأ كثيرا وتحول القراءة كل شيء حوله إلى أسئلة، لكن هل هناك مكان له في هذا العالم، حيث الجميع يريد الوصول إلى مكان ما، المدرسة أو البيت أو العمل حيث يعرفون كل شيء جيد. الرجل يتعرف أخيرا على الجواب ويستخدمه كستارة تفصل بينه وبين الآخرين. القصة سؤال كبير، علينا أن نرميه هو أيضا في بركة الأسئلة ا
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
من عمر 4 سنوات تتناول القصة أهمية التصالح مع شخصيتنا الحقيقية وخطورة ادعاء أدوار لا تناسبنا، كما تؤكد على أهمية الصداقة ودور الأصدقاء في مساعدتنا وحمايتنا —————————————————————————————————- Age 4+ The story addresses the importance of coming to terms wit
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
٣ سنوات فأكثر ابحث عن الطائر، وستجده. لا بد أنه موجود في مكان ما في اللوحة.قصة عن الفنانة جمانة الحسيني، ضمن سلسلة تامر للفنون الفلسطينية الموجهة للأطفال والشباب. ————————————————————————————————— Age 3+ Look for the bird, and you’ll find it. It has to b
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
© T A N M I A
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
من عمر 5 سنوات في حقل يلمع فيه القصب كالذهب، تعيش قصبة لا تشبه رفيقاتها. ما سر تميز هذه القصبة؟! وماذا سيفعل بها الفلاح؟! وماذا ستقول لنا النا؟! دعونا نسافر في حكاية من ألوان وألحان! ——————————————————————————————– Age 5+ In a field where the reeds shine like
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
من عمر 5 سنوات كلمة الناشرلأَنَّ الْأَطْفَالَ كَائِنَاتٌ بَرِيئَةً فَهِيَ قَادِرَةً عَلَى الحِلْمِ، وَالحُبِّ، وَالفَرَحِ مَهْمَا كَانَ الْوَاقِعُ مَرِيرًا وَصَعْبًا.مَازِن طِفْلُ فَلَسْطِينِيٌّ صَغِيرٌ تَوَحَدَ مَعَ طَيَّارَتِهِ الوَرَقِيَّةِ الَّتِي صَنَعَها بِنَفْسِهِ، وَطَارَ وَحَلَّقَ عَالِيًا مَعَهَا.«طَيَّارَةُ
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
من عمر 4 سنوات خارج الطقس أو داخل الغابة الواسعةوطنيهل تحسّ العصافير أنّيلهاوطن… أو سفر؟ إنّني أنتظر في خريف الغصون القصيرأو ربيع الجذور الطويلزمني ——————————————————————————————– Age 4+ Outside the weatherOr inside the vast forestMy homelandDo the birds sen
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
من عمر 5 سنوات في البيت الهادئ قرب النهر، يظل البدر أبداً وينمو الورد بلا أشواك ولكن هل ننعم جميعنا ببيت هادئ؟ وما الذي يجعل الهدوء يضيع؟ ————————————————————————————————- Age 5+ In a quiet house by the river, the full moon is everlasting and the rose grow
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
من عمر 5 سنوات في حقل يلمع فيه القصب كالذهب، تعيش قصبة لا تشبه رفيقاتها. ما سر تميز هذه القصبة؟! وماذا سيفعل بها الفلاح؟! وماذا ستقول لنا النا؟! دعونا نسافر في حكاية من ألوان وألحان! ——————————————————————————————– Age 5+ In a field where the reeds shine like
sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges
