Tina und ihr Hund Poppy wohnen auf dem Land. Hinter ihrem Haus beginnt ein dunkler Bambuswald. Tina war noch nie dort, weil die Angst hat. Als Tina von ihrem Papa vor einer Reise einen Kreisel bekommt und ihr langweilig ist, lässt sie sich von ihm einen Weg weisen. Und der führt direkt in den dunklen […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
Hugo, der kleine Mistkäfer ist ein ganz Fleißiger. Jeden Tag rollt er kleine Kotkügelchen, die er in seiner Höhle stapelt. Auch im Wald lagert er seine Köstlichkeiten, denn die Höhle ist bald voll. Aber irgendwann kommt er ins Grübeln. Eigentlich sollte er ob dieser Fülle sehr glücklich sein, doch irgendetwas fehlt ihm… Als er so […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
In einer fremden Stadt sucht ein junges Paar einen Platz zum Schlafen. Sie kommen von weit her. Die Frau ist erschöpft, denn sie ist schwanger. Doch keiner lässt sie herein. Kurz vor Einbruch der Nacht finden sie einen offenen Garagenraum. Aus Stroh und Decken baut der Mann eine Liegestatt und schon kommt das Kind zur […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
Im Garten einer Laube wohnen Hubert und Huschl, zwei ganz enge Freunde. Als sie beobachten, wie begeistert die Großeltern von ihren Enkeln begrüßt werden, kommen sie auf eine Idee: Wenn man lange weggewesen ist, ist die Wiedersehensfreude umso größer! Und sie beschließen, einer muss weggehen. Huschl wagt es, der kleine Igel. Hubert, der Grottenolm winkt […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
Das fragt uns Assia, ein kleines Mädchen aus einem fremden Land. Wir antworten: „Weihnachten ist, wenn wir Sterne an die Fenster malen, wenn Papa die Tanne schmückt und wenn Mama Plätzchen backt“. Doch Assia weiß immer noch nicht, was Weihnachten ist, warum es Weihnachtsbäume, Weihnachtslieder und Weih- nachtsgeschenke gibt. Da erzählt ihre Lehrerin die Geschichte […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
Und damit auch die Zeit, Tiere im Freien zu beobachten. So wie Pico, dessen Eltern den Mittelmeerurlaub absagen und nun in einer urigen Hütte in den Donauauen urlauben wollen. Pico ist nicht begeistert, denn hier ist so gut wie gar nichts los. Das ändert sich, als er die Nachbarstochter Juanita trifft und sie zusammen – […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
Auf einer Waldlichtung keimte ein Samen und daraus wuchs eine kleine Fichte. Doch sie war nicht so gerade gewachsen wie die anderen Bäume, ein bisschen krumm, einseitige Äste und auch nicht sehr groß. Es ging ihr nicht gut, als sie das bemerkte. Als es Winter war und anfing zu schneien, kamen Leute und kauften Christbäume. […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
Aus der herrlich watteweich-kalten Masse bauen Kinder einen kleinen Schneemann. Doch dann wird es dunkel, die Kinder laufen nach Hause und der weiße Mann bleibt unfertig zurück, es fehlen Nase und Mütze! Erst ruft er eine Katze zu Hilfe, die gleich weitereilt, denn heute ist Weihnachten… Er weiß ja nicht was das ist und ruft […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
Hier erzählt ein ausgebildeter Landwirt von seinem Hof und seinen Tieren. Wir durchleben ein ländliches Jahr, von der Vorbereitung der Felder, der Saat und Pflanzung, den Wiesen und Weiden bis zur Ernte der Feldfrüchte. Begleitet von Marike und Julius, die in den Ferien auf dem Hof von Onkel und Tante helfen. Wir erfahren, welches Getreide […]
place g) Zweisprachige Bücher Pizza für Elfrida g) Zweisprachige Bücher Der Kolibri
