von denr Geraer Hütte in den Zillertaler Alpen: Die Rote-Bete-Knödel, im Tiroler Dialekt
der Geraer Hütte in den Zillertaler Alpen: Die Rote-Bete-Knödel, oder im Tiroler Dialekt
Mit ihrem Album „Almen aus Plastik“ verpackt das Tiroler Hip-Hop-Trio „Von Seiten der Gemeinde“ ein kritisches Thema auf satirische Art, das auch die Alpenvereine beschäftigt.
Formation „Von Seiten der Gemeinde“ singen davon nicht nur ein Lied: Ihr markanter Dialekt
Uralte Kulturen, wilde Gebirge, beeindruckende Naturschätze: Eine Initiative für sanften Tourismus will das Benečija in Friaul-Julisch Venetien bekannter machen.
erklärt er: „Wir haben slawische Wurzeln und sprechen einen alten slowenischen Dialekt
Immer nur hoch hinaus? Im Trentino kann man auch gut mal runterkommen. Auf dem Cammino San Vili, der sich in gemäßigter Höhe entlang des Naturparks Adamello-Brenta schlängelt.
San Vili, weil man den Heiligen Vigilio im alten Trentiner Dialekt eben unter diesem
Die Albula-Durchquerung vom Julier- zum Flüelapass ist ein Klassiker unter den Skihochrouten. Eine Erkundung des reizvollen Gebirges mit vielen Idealhängen.
Foto: Michael Pröttel Um diesen besonderen rätoromanischen Dialekt zu erhalten,
Was tun, wenn daheim kein Schnee kommt und die Sehnsucht nach Bewegung auf zwei schmalen Latten zu groß wird? Je nach Großwetterlage kann ein Wechsel auf die Alpensüdseite lohnen.
deutsche Gäste, stammen in Toblach die meisten aus Norditalien, das hört man am Dialekt
In Sappada, auf der italienischen Südseite des Karnischen Hauptkamms, ist es sogar auf der Piste einsam. Erst recht auf Skitour. Und dabei so schön wie in den Dolomiten.
mit dem alten Namen Plodn, immer noch viele Familien neben Italienisch den alten Dialekt
(Berg-)Gehen kann jede*r? Im Gegenteil: Wer sich auch bei diesem scheinbar banalen Bergsport um Souveränität und Exzellenz bemüht, wird Sicherheit und Freude gewinnen.
passiert: Von einem bärtigen Mann gefassten Schrittes überholt, der im örtlichen Dialekt
Die Ötztaler Alpen verändern sich. Eis schmilzt, Flüsse trocknen aus, schwindender Permafrost begünstigt Felsstürze. Wer hier unterwegs ist, kann den Wandel wirklich begreifen.
nicht ohnehin wüssten, dass wir uns offiziell in Südtirol befinden: Man würde es am Dialekt
Öffi- statt Individualanreise, Selbstversorgerhütten und ganz ohne Gipfel – unter diesen Vorzeichen wanderten Mitglieder der Sektion Kaufbeuren-Gablonz von Füssen zum Hahntennjoch.
Klischeefilm entsprungen sein könnte, sowie dem Alm-Betreiber, auch wenn der Tiroler Dialekt
