Der Traum vom europäischen Film | Michael Ende | Offizielle Webseite http://michaelende.de/autor/biographie/der-traum-vom-europaeischen-film
Über die Verfilmung von Die unendliche Geschichte schließen 1980 Michael Ende und sein Verlag einen Vertrag mit einem jungen Filmproduzenten ab, der zuvor bis nach Genzano gereist war, um Michael Ende sein Projekt vorzustellen. Beide Parteien besitzen klare Vorstellungen davon, welche Art von Film sie anstreben: Es soll ein europäischer Film werden, ein leiser, poetischer Film, der den Zauber des Buches vermittelt.
Der Rechts-anwalt des Verlages hält diese Gefahr tatsächlich für begründet und empfiehlt