Frau von En-Dor – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/stichwort/200061/
Klaus Koenen
Allerdings gibt es eine Ausnahme, nämlich die Wiedergabe von Ex 22,17 in der Einheitsübersetzung
Dein Suchergebnis zum Thema: ��bersetzung
Meintest du besetzung?
Frau von En-Dor – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/ressourcen/wibilex/altes-testament/frau-von-en-dor
Klaus Koenen
Allerdings gibt es eine Ausnahme, nämlich die Wiedergabe von Ex 22,17 in der Einheitsübersetzung
Rahab (Person) – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/stichwort/31780/href
Sabine Bieberstein
und übersetzen mit „Hure“ (Luther, Zürcher Bibel), „Dirne“ (Einheitsübersetzung
Gibeon / Gibeoniter – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/ressourcen/wibilex/altes-testament/gibeon-gibeoniter
Klaus Koenen
Lutherbibel (1984) und Einheitsübersetzung ändern zu „nach Gibeon“ (vgl.
Rahab (Person) – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/stichwort/31780
Sabine Bieberstein
und übersetzen mit „Hure“ (Luther, Zürcher Bibel), „Dirne“ (Einheitsübersetzung
Zweikampf / Ringkampf – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/ressourcen/wibilex/altes-testament/zweikampf-ringkampf
Monika Berwanger, Matthias Helmer
îš ha-benajim wörtlich: „Mann des Dazwischen / Zwischenraums“ (Einheitsübersetzung
Weisheit (AT) – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/stichwort/34707/
Jutta Hausmann
Nach Spr 31,30 fürchtet die „tüchtige Hausfrau“ (Lutherübersetzung) JHWH.
Beerscheba – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/stichwort/14780
Andere Schreibweise: Beerseba; Beersheba; Beer-sheba; Beersheva
lediglich der Negev (Gen 24,62 ) und der Brunnen Lahai-Roï (revidierte Lutherübersetzung
Gibeon / Gibeoniter – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/stichwort/19544
Klaus Koenen
Lutherbibel (1984) und Einheitsübersetzung ändern zu „nach Gibeon“ (vgl.
Gibeon / Gibeoniter – www.die-bibel.de https://www.die-bibel.de/stichwort/19544/
Klaus Koenen
Lutherbibel (1984) und Einheitsübersetzung ändern zu „nach Gibeon“ (vgl.