Meintest du besetzung?
Andere Schreibweise: AtraḫasÄ«s, Atra-ChasÄ«s; Atram-ḫasÄ«s (in Textzeugen aus Babylonien aus dem 17.-16. Jh. und Ugarit aus dem 13. Jh. v. Chr.); Atar-ḫasÄ«s (in …
Mit einer Teilübersetzung des Atramhasis-Mythos, MDOG 111, 1-33 von Soden, W.,
Andere Schreibweise: AtraḫasÄ«s, Atra-ChasÄ«s; Atram-ḫasÄ«s (in Textzeugen aus Babylonien aus dem 17.-16. Jh. und Ugarit aus dem 13. Jh. v. Chr.); Atar-ḫasÄ«s (in …
Mit einer Teilübersetzung des Atramhasis-Mythos, MDOG 111, 1-33 von Soden, W.,
(725-696 v. Chr.)
modernen Übersetzungen findet sich im Deutschen Hiskia (Luther), Hiskija (Einheitsübersetzung
(725-696 v. Chr.)
modernen Übersetzungen findet sich im Deutschen Hiskia (Luther), Hiskija (Einheitsübersetzung
Andere Schreibweise: AtraḫasÄ«s, Atra-ChasÄ«s; Atram-ḫasÄ«s (in Textzeugen aus Babylonien aus dem 17.-16. Jh. und Ugarit aus dem 13. Jh. v. Chr.); Atar-ḫasÄ«s (in …
Mit einer Teilübersetzung des Atramhasis-Mythos, MDOG 111, 1-33 von Soden, W.,
Monika Berwanger, Matthias Helmer
îš ha-benajim wörtlich: „Mann des Dazwischen / Zwischenraums“ (Einheitsübersetzung
Jutta Hausmann
Nach Spr 31,30 fürchtet die „tüchtige Hausfrau“ (Lutherübersetzung) JHWH.
Klaus Koenen
Lutherbibel (1984) und Einheitsübersetzung ändern zu „nach Gibeon“ (vgl.
Thomas R. Elßner
nichtrevidierte und revidierte Fassung) übersetzt „Schrecken des Herrn“, die Einheitsübersetzung
(725-696 v. Chr.)
modernen Übersetzungen findet sich im Deutschen Hiskia (Luther), Hiskija (Einheitsübersetzung
